مقالهء موشح توشيح ، عبارت از مطالبى است كه مىنويسند . هرچه باشد كلمهء اول هر سطر آن را كه بردارند مطلبى مىشود كه نويسنده مقصودى از آن داشته كه نمىتوانسته است اظهار دارد . اديبى در اين جريده حرف مفت نوشته كه به واسطهء سانسور ممكن نبوده واضح بنويسد ، دو سطر آن را براى توضيح مىنويسم على الظاهر آن مدح سردار است و باطنا ذم او و كشف حقيقت امر به مردم . رضا / ى ملت بر اين است كه قائد ايران حكومت خان / خانى و ملوك الطوايفى را از دست يك مشت بيسواد / برهاند و مملكت ايران مانند ممالك مهم اروپا « 1 » كه - وزراى - خود را - نتوانست - به مجلس - معرفى - بنمايد - لايق - رياست - جمهور - است . تأمينات - نمىگذارد - آزادانه - بنويسيم - لذا - موشح - عقايد - حقه - را مىنويسيم « 2 » . سانسور گذشته از آن‌كه از مطابع التزام گرفته‌اند بر خلاف سردار اگر چيزى بنويسند چاپ نكنند متصل پليس تأمينات و مفتش آنجا هست و هيچ‌چيز نمىگذارند برضد او منتشر كنند . مردم هم آنچه مىنويسند اجبارا ثلثش تعريف خود اوست تا بتوانند چاپ كنند . اگر آزادى بدهد آن‌وقت تماشا دارد كه چه‌چيزها نوشته مىشود . آن سه روزنامه را به خواهش وكلا از توقيف خارج كردند . اما سه جريدهء آنها را به كلى هرچه بود به ادارهء نظميه برده [ اند ] و منتشر نشد . تا اين رئيس نظميه منفصل نشود آزادى نخواهد بود مگر براى آن‌طرف . جمعه 13 رمضان - آقايان جمهوريون از طهران مأيوسند ليكن از ولايات هنوز اميدوار . در جرايد ستاره ، شفق ، بهارستان باز بعضى تلگرافات و بعضى كاغذجات چاپ مىشود .

--> ( 1 ) - از مقالهء موشح كه در نسيم صبا درج بود و مشهورست كه به قلم ملك الشعرا بوده فقط سه سطر اول را نقل كرده است و از دنبالهء مقاله منحصرا كلمات اول هر سطر را براى سهولت نوشته است . ( 2 ) - عبارت موردنظر اين است : رضا خان بىسواد كه وزراى خود را نتوانست به مجلس معرفى بنمايد لايق رياست جمهور است ؟ تأمينات نمىگذارد آزادانه بنويسيم لذا موشح عقايد حقه را مىنويسيم .